01 នៃ 05
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរចនាគ្រោងការណ៍គំនូរខាងក្រៅដែលបង្ហាញពីជំនាញម៉ូដែលរបស់អ្នក
ចំនុចសំខាន់ៗនៃផ្នែកខាងមុខគំរូដែលត្រូវប្រើដើម្បីធ្វើការពិសោធជាមួយការរចនាក្រណាត់ខាងក្រៅ។ រូបថត© 2011 Lesley Shepherd គ្រោងការណ៍គំនូរខាងក្រៅអាចធ្វើឱ្យខូចឬផលប៉ះពាល់នៃអគារតុក្កតាឬអគារគំរូ។ អាស្រ័យលើទំហំមាត្រដ្ឋានទំនាក់ទំនងរវាងពណ៌ឬពណ៌លាំ ៗ សម្លេងឬតម្លៃនិងពណ៌ខ្មៅឬអាំងតង់ស៊ីតេនៃថ្នាំលាបដែលបានជ្រើសរើសអាចបន្លឺសម្លេងឬលេងចុះបន្ទាត់រចនា។ សម្លេងឬតម្លៃគឺជាពន្លឺ (ឬងងឹត) នៃពណ៌។ ពណ៌លាំគឺរបៀបសិល្បករសំដៅលើភាពខុសគ្នានៅក្នុងពណ៌។ រឿងទាំងអស់នេះបានចូលមកលេងនៅពេលសម្រេចចិត្តថាត្រូវគូរផ្នែកខាងក្រៅនៃអគារគំរូ។ ប្រសិនបើអ្នកនឹងបង្កើតផ្លូវទាំងមូលអ្នកក៏ត្រូវគិតអំពីធាតុណាមួយនៅតាមផ្លូវដែលអ្នកចង់គូរយកចិត្តទុកដាក់ជាមុនហើយធាតុណាដែលអ្នកចង់និយាយ។
ខ្ញុំបានប្រើសម្លេងសាមញ្ញចំនួនបីពណ៌ឬគ្រោងពណ៌ថ្នាំលាបខាងក្រៅបីនៅក្នុងទំព័រខាងក្រោមដើម្បីបង្ហាញពីភាពខុសប្លែកគ្នាមួយចំនួនដែលកើតឡើងអាស្រ័យលើរបៀបដែលអ្នកដាក់ពណ៌ពណ៌ខាងក្រៅរបស់អ្នក។ ការពិសោធជាមួយនឹងពណ៌ចំនួនបីក្នុងគ្រោងការណ៍មួយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអារម្មណ៍ល្អប្រសើរជាងផលប៉ះពាល់ផ្សេងគ្នាជាងធ្វើការជាមួយតែពីរ។ ជាទូទៅវានឹងក្លាយទៅជារូបរាងឬពណ៌ចម្បងរបស់អ្នកពណ៌តុបរបស់អ្នកនិងពណ៌សំខាន់របស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកចង់រីកចម្រើនក្នុងគ្រោងការណ៍គំនូរដ៏ល្អិតល្អន់ដូចជារចនាបថទាំងនោះសម្រាប់រចនាបថ Victorian "Painted Ladies" អ្នកអាចបញ្ចប់ដោយគ្រោងការណ៍ពណ៌ 20-50 ។ ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងចំនួនបី, វាកាន់តែងាយស្រួល!
ខ្ញុំបានបញ្ចូលកំណែ pdf (អ្នកអាន acrobat ដែលត្រូវការ) នៃគំនូរគ្រោងនៃមុខហាងមួយដែលអ្នកអាចបោះពុម្ពដើម្បីសាកល្បងពណ៌ចម្រុះសម្រាប់គម្រោងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមរចនាគ្រោងការណ៍គំនូរវាក៏ជួយឱ្យមានការយល់ដឹងជាមូលដ្ឋានអំពីរបៀបដែលយើងយល់ពីពណ៌។ ដំបូងអ្នកត្រូវយល់ពីរបៀបដែលពណ៌ឬពណ៌នៃពណ៌មើលទៅខុសគ្នាអាស្រ័យលើពណ៌នៃពណ៌ដែលពួកគេត្រូវបានបង្ហាញប្រឆាំង។ មគ្គុទេសក៍គូររូបមានគំរូដ៏អស្ចារ្យអំពីរបៀបដែលសំលេងទាក់ទងនឹងសម្លេងផ្សេងទៀត។ ពណ៌ដូចគ្នានេះនឹងលេចឡើងកាន់តែងងឹតឬភ្លឺច្បាស់អាស្រ័យលើអ្វីដែលវាត្រូវបានគេមើលប្រឆាំង។ កង់ពណ៌គឺជាទិដ្ឋភាពដ៏សំខាន់មួយទៀតនៃការយល់ដឹងអំពីរបៀបរចនាគម្រោងគំនូរ។ ពណ៌ដែលធ្វើឱ្យអ្នកពេញចិត្តហាក់ដូចជាកាន់តែភ្លឺថ្លាហើយការបញ្ចូលវានៅក្នុងពណ៌ចម្រុះរបស់អ្នកអាចផ្តល់នូវផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់ផ្នែកខាងក្រៅរបស់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសពណ៌វាពិបាកសម្រាប់អ្នកអ្នកប្រហែលជាចង់រៀនបន្ថែមអំពីទ្រឹស្តីពណ៌ពីការណែនាំអំពីការគូរគំនូរ។ អ្នកក៏ប្រហែលជាចង់សាកល្បងបង្ហូរទឹកឈូមានភាពងាយស្រួលដែលអ្នករៀបចំពណ៌ដូចជាឥន្ធូដើម្បីមើលថាតើអ្នកអាចបែងចែកពណ៌និងស្រដៀងគ្នាបានដែរឬទេ។
02 នៃ 05
រចនាគ្រោងជញ្ជាំងខាងក្រៅជាមួយគំនូរឬរូបថតប្រផេះ
ផ្នែកនៃរណសិរ្សហាងត្រូវបានជ្រើសរើសជាពណ៌ប្រផេះបីដើម្បីកំណត់មូលដ្ឋានសម្រាប់គ្រោងពណ៌ខាងក្រៅនៃពណ៌ចំនួនបី។ រូបថត© 2011 Lesley Shepherd ដើម្បីចាប់ផ្តើមបង្កើតគ្រោងការលាបខាងក្រៅ, ធ្វើគំនូរព្រាងនៃអគារខាងក្រៅឬយករូបថតដែលបានកំណត់ទៅជាពណ៌ខ្មៅនិងស។ ជ្រើសរើសផ្នែកណាមួយនៃអាគារដែលអ្នកចង់បញ្ចេញសំលេងហើយសម្រេចចិត្តថាតើអ្នកចង់ឱ្យពួកគេងងឹតដែលនឹងធ្វើឱ្យពួកគេលេចឡើងឬថយក្រោយឬពន្លឺដែលនឹងធ្វើឱ្យពួកគេឆ្ពោះទៅមុខ។ បន្ថែមពីលើពន្លឺនិងងងឹតនៃពណ៌ប្រផេះ (អ្នកអាចគូរគំនូរទាំងនេះដោយប្រើខ្មៅដៃ) អ្នកក៏នឹងប្រើពណ៌កណ្តាលពណ៌ខៀវជាពណ៌ចម្បងរបស់អ្នក។ នៅក្នុងគំនូរខាងលើរបស់ខ្ញុំបង្អួចបង្ហាញថាជាម្លប់ទី 4 នៃពណ៌ប្រផេះគ្រាន់តែដើម្បីជួយរក្សាឱ្យពួកគេដាច់ដោយឡែកពីការរចនាសម្រាប់គ្រោងពណ៌។
នៅក្នុងគំនូរខាងលើផ្នែកខ្លះនៃអាគារខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចង់លេចធ្លោត្រូវបានផ្តល់ឱ្យពណ៌ងងឹតបំផុតឬស្រាលបំផុត។ នៅពេលអ្នកធ្វើការជាមួយខ្មៅដៃធម្មតាលើគំនូរព្រាងនៃអគាររបស់អ្នក (ឬអនុវត្តជាមួយការទាញយករូបភាព PDF ពីទំព័រមុន) អ្នកនឹងរកឃើញតំបន់ដែលអ្នកគិតថាអ្នកនឹងបន្លិចគឺនៅជិតតំបន់ដែលមានពណ៌ដូចគ្នា។ អ្នកនឹងត្រូវលៃតម្រូវកន្លែងពណ៌ប្រផេះទាំងបីរបស់អ្នកសមនឹងនៅក្នុងគ្រោងពណ៌ខៀវ។
នៅពេលធ្វើការពីរូបថតអាគារផ្ទាល់របស់អ្នកព្យាយាមចាប់ផ្តើមពីធាតុដែលអ្នកចង់បង្ហាញបង្អួចជុំវិញរន្ធនិងរូបភាពពិសេស។ ជាទូទៅដើម្បីសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើព័ត៌មានលំអិតនៃស្ថាបត្យកម្មសូមព្យាយាមបកស្រាយពួកវាជាមួយនឹងពណ៌សំខាន់ ៗ ដែលផ្ទុយពីផ្ទៃខាងក្រោយឬពណ៌មេនៃអាគារ។ ប្រើពណ៌ងងឹតដែលអ្នកចង់ទាញភ្នែកអ្នកមើលទៅក្នុងតំបន់មួយឬសង្កត់ធ្ងន់លើស្រមោលហើយប្រើពណ៌ស្រាល ៗ ដើម្បីជួយ "រុញចេញ" ឬគម្រោងធាតុផ្សេងទៀតនៃអគារខាងក្រៅរបស់អ្នក។
03 នៃ 05
ការរចនាប្លង់ពណ៌កម្រិតពណ៌និងកម្រិតស្មើគ្នា
វិធីបីយ៉ាងដើម្បីផ្គូផ្គងពណ៌។ គ្រោងការណ៍ពណ៌មួយបន្លិចសង្កត់សំឡេងនិងពាក់កណ្តាលដីជាតម្លៃខុសគ្នានៃពណ៌ដូចគ្នា។ ពណ៌ចម្បងពីរជាមួយនឹងពណ៌ចែងចែកដែលត្រូវគ្នាជាដីកណ្តាល។ ពណ៌បីនៃតម្លៃដូចគ្នា (ភាពងងឹតឬពន្លឺ) ។ រូបថត© 2011 Lesley Shepherd នៅពេលដែលអ្នកមានគំនូរព្រាងពណ៌ក្រហមឬរូបថតខាងក្រៅរបស់អ្នកដើម្បីបង្ហាញអ្នកពីកន្លែងដែលត្រូវធ្វើពណ៌ម្តងទៀតអ្នកជ្រើសរើសយកប្រភេទពណ៌ដែលអ្នកចង់ប្រើ។ សូមកត់សម្គាល់ថាយើងនៅតែមិនបាននិយាយអំពីការជ្រើសរើសពណ៌ពិតប្រាកដនេះគឺជាដំណើរការនៃការរចនានៃពណ៌ចម្រុះដែលនឹងធ្វើការជាមួយពណ៌ដែលអ្នកជ្រើសរើស។ ខ្ញុំបានជ្រើសរើសពណ៌សម្រាប់គ្រោងការណ៍ទាំងនេះដែលបង្ហាញពីផលប៉ះពាល់ជាជាងស្វែងរកពណ៌ដែលធ្វើការជាមួយគ្នា។
ប្រព័ន្ធសាមញ្ញបីនៃការជ្រើសរើសពណ៌ - ទោះបីជាអ្នកអាចធ្វើឱ្យពណ៌ចម្រុះធ្វើការជាមួយវិធីសាស្រ្តនៃការជ្រើសរើសពណ៌ក៏ដោយក៏មានវិធីសាស្រ្តបីដែលធ្វើឱ្យកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការទទួលបានផលដែលអ្នករំពឹងទុក។ នៅក្នុងគ្រោងការណ៍ទាំងបីដែលបានដាក់នៅក្នុងរូបថតនៅលើទំព័រនេះពណ៌ទាំងអស់ធ្វើតាមលំនាំនៃការធ្វើឡើងវិញដែលបានដាក់ចេញនៅក្នុងកំណែពណ៌បៃតងដែលបានបង្កើតឡើងដើម្បីបន្លិចនិងស្រមោលផ្នែកជាច្រើននៃអគារដែលចាត់ទុកថាសំខាន់។
- ពណ៌ចម្រុះពណ៌ តែមួយគ្រោងការណ៍តែមួយអាចមានប្រសិទ្ធិភាពខ្លាំងណាស់ហើយពឹងផ្អែកលើសម្លេងខុសគ្នានៃពណ៌ដូចគ្នា។ នៅទីនេះអ្នកអាចមើលឃើញគ្រោងការណ៍ពណ៌ត្នោតពណ៌ដែលមានសម្លេងពន្លឺងងឹតនិងកណ្តាលដែលត្រូវបានគេដាក់ចេញតាមលំនាំពណ៌ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសនៅលើគំនូរពណ៌ប្រផេះ។ គ្រោងការណ៍ពណ៌អាចត្រូវបានបង្ហាញជាមួយភាពផ្ទុយគ្នាយ៉ាងខ្លាំង (រូបភាពពណ៌ខ្មៅសនិងពណ៌ប្រផេះ) ឬវាអាចត្រូវបានដាក់ចេញដោយពណ៌កាន់តែខិតទៅជិតគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពណ៌ចម្រុះពណ៌អាចត្រូវបានធ្វើឱ្យមានភាពរលូននិងផ្លូវការឬភាពសប្បាយរីករាយនិងដិតអាស្រ័យលើពណ៌មេដែលអ្នកជ្រើសរើសនិងរបៀបបំបែកពណ៌ពណ៌ឬសម្លេងដែលអ្នកជ្រើសរើស។
- កម្រិតពណ៌ខ្ពស់ គ្រោងការណ៍ទាំងនេះអាចមានមូលដ្ឋានដូចជាពណ៌ដែលមានពណ៌ពីរ (នៅទីនេះពណ៌លឿងនិងខៀវ) និងពណ៌ទីពីរដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងពីការរួមបញ្ចូលពណ៌ចម្បងពីរ (ពណ៌បៃតង) ។ គ្រោងការណ៍ទាំងនេះមានភាពសុខដុមដោយសារទំនាក់ទំនងរវាងពណ៌ប៉ុន្តែអាស៊ីតអាចមានភាពផ្ទុយគ្នាខ្ពស់អាស្រ័យលើរបៀបដែលអ្នកកំណត់តម្លៃនិងតុល្យភាពសម្រាប់ពណ៌ផ្សេងៗ។
- តម្លៃស្មើគ្នា - ពណ៌ចម្រុះស្មើគ្នានៅទីនេះប្រើតម្លៃស្រដៀងគ្នា (ពន្លឺឬងងឹត) នៃពណ៌បឋមបីនៅទីនេះពណ៌ផ្កាឈូកពណ៌លឿងនិងខៀវ។ ការរំភើបទាំងអស់នៃប្រភេទពណ៌នេះត្រូវបានបង្កឡើងដោយពណ៌ឬពណ៌ខៀវខ្លួនឯងព្រោះពណ៌ទាំងអស់គឺស្មើគ្នា។ សូម្បីតែមិនមានភាពផ្ទុយគ្នាបន្ថែមដែលបណ្តាលមកពីពណ៌ងងឹតរឺពណ៌ស្រាលក៏ដោយពណ៌នីមួយៗអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ចេញសំលេងផ្នែកផ្សេងៗនៃផ្នែកខាងក្រៅ។ គ្រោងការណ៍ដែលប្រើតម្លៃប្រហាក់ប្រហែលគ្នាមានលំអៀងច្រើនក្នុងការរចនាដោយមិនគិតពីរបៀបដាក់ពណ៌។ មិនមានផលប៉ះពាល់ shaddow ច្បាស់នៅពេលពណ៌ទាំងអស់មានតម្លៃស្មើ។
04 នៃ 05
គ្រោងជញ្ជាំងខាងក្រៅចំនួនបីដែលមានពណ៌ដូចគ្នា
ពណ៌បីដូចគ្នាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងពណ៌ចម្រុះខាងក្រៅទាំងនេះ។ ភាពខុសគ្នាគឺថាតើពួកវាត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងគម្រោងគំនូរដែលត្រូវបានរចនាឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងខៀវស្រាល។ ពណ៌មួយត្រូវបានប្រើសម្រាប់ពាក់កណ្តាលដីមួយសម្រាប់បន្លិចនិងមួយសម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេង។ រូបថត© 2011 Lesley Shepherd នៅពេលអ្នកសម្រេចចិត្តថាតើពណ៌បីណាដែលអ្នកចង់ប្រើសម្រាប់គម្រោងគូរជាមូលដ្ឋានរបស់អ្នកអ្នកនៅតែអាចបង្កើតជួរផ្សេងៗគ្នានៃការប្រែប្រួលផ្សេងគ្នា។ នៅក្នុងសំណុំនៃពណ៌នេះសម្រាប់ផ្នែកខាងក្រៅហាងខ្នាតតូចជាមួយនឹងអារម្មណ៍ Victorian ខ្ញុំបានជ្រើសរើសពណ៌បៃតងងងឹតនិងពណ៌បៃតងអូលីវពាក់កណ្តាល។ ប្រសិនបើខ្ញុំជ្រើសរើសពណ៌បៃតងស្រាលជាងមុនខ្ញុំនឹងមានគ្រោងពណ៌ថ្នាំពណ៌មួយប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញខ្ញុំបានបន្ថែមពណ៌បន្ថែមទៅពណ៌បៃតងដែលជាពណ៌ក្រហមដើម្បីផ្តល់នូវកម្រិតពណ៌ដិត។
នៅក្នុងសំណាកដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងរូបខាងលើខ្ញុំបានប្រើពណ៌បៃតងអូលីវជាសម្លេងពន្លឺពណ៌បៃតងខ្មៅងងឹតដូចសម្លេងកណ្តាលនិងពណ៌ក្រហមជាសម្លេងងងឹត។ នេះមានតម្លៃជិតបំផុតទៅនឹងពណ៌ពិតប្រាកដហើយបង្ហាញថាតើពណ៌ចម្រុះរបស់ខ្ញុំដំណើរការដោយផ្ទាល់ពីមាត្រដ្ឋានប្រផេះទៅគ្រោងការណ៍ថ្នាំលាបពិតប្រាកដ។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីអ្នកជ្រើសរើសពណ៌របស់អ្នកទោះជាយ៉ាងណាអ្នកអាចបង្កើតផលខុសគ្នាខ្លាំងណាស់ដោយគ្រាន់តែផ្លាស់ប្តូរពណ៌តាមរយៈគ្រោងការណ៍។ រកមើលភាពខុសគ្នានៅក្នុងប្រសិទ្ធិភាពនៅពេលដែលពណ៌ក្រហមត្រូវបានប្រើសម្រាប់តំបន់សម្លេងកណ្តាលនៃគ្រោងការណ៍ពណ៌ប្រផេះឬដែលជាពណ៌បៃតងអូលីវដែលជាសម្លេងស្រាលបំផុតត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាតំបន់សម្លេងកណ្តាលនៃពណ៌។ ទាំងនេះគឺនៅតែពណ៌បីដូចគ្នាប៉ុន្តែនៅក្នុងបរិមាណផ្លាស់ប្តូរនិងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ផ្នែកផ្សេងនៃផ្នែកខាងក្រៅ, ពួកគេបានបង្កើតផលខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។
05 នៃ 05
ការផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពពណ៌នៅក្នុងគ្រោងជញ្ជាំងខាងក្រៅដើម្បីគូរភ្នែក
ពណ៌បីដូចគ្នាត្រូវបានប្រើនៅលើមុខហាងទាំងនេះ។ ភាពខុសគ្នាតែមួយគត់គឺនៅក្នុងការដាក់ពណ៌និងរបៀបដែលប៉ះពាល់ដល់តុល្យភាពនៃកន្លែងដែលពណ៌លេចឡើងក្នុងការរចនា។ រូបថត© 2011 Lesley Shepherd សម្រាប់ខ្នាតតូចនិងគំរូអគារតុល្យភាពពណ៌ត្រូវបានកែប្រែដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ទៅតំបន់ដែលអ្នកចង់ផ្តោតលើ។ ដោយប្រើពណ៌បីដូចគ្នានឹងគ្រោងពណ៌មុន ៗ សូមកត់សម្គាល់ថាការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួចនាំភ្នែករបស់អ្នកទៅផ្នែកផ្សេងនៃហាង។
ការដាក់ពណ៌ដែលខ្លាំងបំផុតនៅជុំវិញតំបន់បង្អួចទាញភ្នែកអ្នកទៅបង្អួចដំបូង។
ការដាក់ពណ៌ដ៏រឹងមាំមួយចំនួននៅពីលើឈ្មោះហាងនេះនឹងទាញភ្នែកអ្នកទៅផ្នែកខាងលើនៃហាងនិងឈ្មោះ។
ការបន្ថែមពណ៌ដ៏រឹងមាំទៅនឹងតំបន់ជាច្រើននៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងលើនៃហាងធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពរវាងបង្អួចខាងមុខនិងសញ្ញានិងទុកតំបន់អព្យាក្រឹតមួយនៅពីក្រោមបង្អួចដែលអ្នកអាចបង្ហាញវត្ថុពីហាងដោយមិនបង្កើតភាពផ្ទុយគ្នាខ្ពស់។
ការបន្ថែមពណ៌ក្រហមដ៏រឹងមាំនៅពីក្រោមបង្អួចក៏ដូចជានៅលើកំពូលប្រអប់ផ្តល់នូវតុល្យភាពផ្នែកខាងមុខហាងនិងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកន្លែងទំនេរមួយផ្សេងទៀតដើម្បីសរសេរការសរសេរខណៈពេលដែលការផ្តោតអារម្មណ៍លើបង្អួច។
ពិសោធជាមួយនឹងពណ៌ដែលអ្នកប្រើសម្រាប់គ្រោងការគូររបស់អ្នកប៉ុន្តែក៏បង្កើនល្បឿនប្លង់ដើម្បីទទួលបានប្រសិទ្ធិភាពបំផុតក្នុងទំហំតូច។ ដោយសារពណ៌ផ្ទុយគ្នារបស់អ្នកនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិមាណតិចតួចអាស្រ័យលើទំហំដែលអ្នកកំពុងធ្វើការយកចិត្តទុកដាក់លើតម្លៃឬពន្លឺនិងភាពងងឹតនៃពណ៌ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយគ្នាដើម្បីទទួលបានផ្នែកខាងក្រៅដ៏ខ្លាំងបំផុត។ រចនាដោយប្រើតំបន់លម្អិតតូច។
ឧទាហរណ៍ដូចជាគំនូរខាងក្រៅធ្វើឱ្យមានភាពខុសប្លែកគ្នាទៅនឹងផ្ទះកូនមាន់តូចៗនិងគំរូអ្នកប្រហែលជាចង់មើលគំរូដូចខាងក្រោម:
- ហាងលក់អត្តសញ្ញាណចំនួនប្រាំដែលមានពណ៌ចម្រុះផ្សេងគ្នា
- ចនធឺរប៊ែកស្ទ័ររបស់ក្លែនធ័រម័រមេន - ផ្ទះល្វែងស្ទីវីយ៉ានដែលមានក្បាច់រចនាពណ៌លឿង។ ចាប់ពីឆ្នាំ 2009 ធ្លាក់ពីទីក្រុងស៊ីថល។