មគ្គុទេសនាំដល់សាឌីកូនិងក្រដាសក្រដាសរាប់ពាន់

បោះពុម្ភផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1977 Sadako និងក្រដាសក្រដាសចំនួន 1000 បានជម្រុញឱ្យកុមាររាប់លាននាក់ចង់រៀនបន្ថែមអំពីវប្បធម៌ជប៉ុននិងសិល្បៈនៃការបត់ក្រដាស។

អំពី Sadako និងក្រដាសក្រដាសមួយពាន់

Sadako និងក្រដាសក្រដាសចំនួន 1000 គឺជាការងារមួយនៃប្រឌិតប្រវត្តិសាស្ត្រដែលផ្អែកលើជីវិតរបស់ក្មេងស្រីពិតម្នាក់ដែលធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺមហារីកឈាមដែលបណ្តាលមកពីវិទ្យុសកម្មពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកអាតូមរបស់ហឺសូហ៊ីម៉ា (Hirsohima) ដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។

អ្នកនិពន្ធ Eleanor Coerr បានរៀនជាលើកដំបូងពីសាឌីសាសាសាគីនៅពេលនាងបានធ្វើដំណើរទៅប្រទេសជប៉ុននៅឆ្នាំ 1949 ។ អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាម្នាក់បានផ្ដល់សៀវភៅជីវប្រវត្តិជីវប្រវត្តិរបស់នាងឈ្មោះ ខូគីស៊ី ។ នេះគឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសរសេររបស់ Coerr ។

សៀវភៅនេះត្រូវបានសរសេរដើម្បីឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះកុមារនៅថ្នាក់ទី 3-5 ។ វាជាការងារប្រឌិតប្រវត្តិសាស្ត្រដែលទាក់ទងនឹងវប្បធម៌ជប៉ុនសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយនិងតួនាទីសិល្បៈនិងសិប្បកម្មក្នុងការជួយមនុស្សឱ្យប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពស្ត្រេស។

សង្ខេប

ជំពូកទី 1 សញ្ញាបញ្ជា ល្អ: សា ដាខាវមានសេចក្តីរំភើបរីករាយក្នុងការចូលរួមពិធីបុណ្យទិវាសន្តិភាព។ ម្ដាយរបស់នាងរំឭកនាងថាថ្ងៃនោះគឺអំពីការចងចាំមនុស្សដែលបាត់បង់ជីវិតនៅពេលដែលគ្រាប់បែកត្រូវបានទម្លាក់នៅលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ារួមទាំងជីដូនរបស់សាដុក។

ជំពូក 2 - ទិវាសន្តិភាព: សាឌីកូបានជួបមិត្តរបស់នាងជូហ្សូកូ។ ក្មេងស្រីរីករាយនឹងការញ៉ាំស្ករគ្រាប់និងសំឡឹងមើលអ្វីៗដ៏ស្រស់ស្អាតដែលអ្នកលក់មានសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរប៉ុន្តែការមើលមុខភ័យខ្លាចរបស់ជនរងគ្រោះដោយគ្រាប់បែកធ្វើឱ្យ Sadako មិនសប្បាយចិត្ត។

ជំពូកទី 3 - អាថ៌កំបាំងរបស់សាឌីអេសាឌី: នាងសាឌីកូជួយឱ្យក្រុមរបស់នាងទទួលជ័យជម្នះក្នុងការប្រណាំងដ៏ធំមួយនៅលើវាលស្រែប៉ុន្តែនាងទទួលរងនូវបញ្ហាសម្ងាត់វិលមុខដែលមិនអាចពន្យល់បានដែលនាងរក្សាទុកជាការសម្ងាត់។ វិលមុខនៅតែបន្តខណៈដែលនាងកំពុងហ្វឹកហាត់ដើម្បីឱ្យក្រុមបញ្ជូនបន្តក្នុងកម្រិតខ្ពស់។

ជំពូកទី 4 - អាថ៌កំបាំងមួយមិនយូរទេ: សាឌីកូក្លាយជាជំងឺវិលមុខហើយធ្លាក់ក្នុងថ្នាក់។

នាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យហើយត្រូវបានគេរកឃើញថាមានជំងឺមហារីកឈាម។

ជំពូកទី 5: ស្ពានមាស: ជី ហ្សូកូគឺជាអ្នកទស្សនាទីមួយរបស់ស៊ូសាកូនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ នាងបាននាំក្រដាសដើមក្រដាសមាសនិងលើកទឹកចិត្ត Sadako ឱ្យដាក់ ក្រឡឹង ដោយប្រាប់ពីរឿងព្រេងរបស់ ក្រដាសក្រដាស 1,000 ។ ក្មេងស្រីសំរេចចិត្តថាសត្វក្រពើដែលអាចបត់បានអាចជួយឱ្យ Sadako បានជាសះស្បើយម្តងទៀត។ សាដាអាកូបានបញ្ចប់ទាំងស្រុងនូវសត្វក្រៀលចំនួន 12 ក្បាល។

ជំពូកទី 6 ខេនជី: គ្រួសាររបស់មិត្តភក្ដិនិងមិត្តរួមក្រុមទាំងអស់របស់សាឌីកូកំពុងរក្សាទុកក្រដាសសម្រាប់គម្រោងរបស់នាង។ នាងបានជួបក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះកេនជីដែលមានជំងឺមហារីក។ ពួកគេក្លាយជាមិត្ដភក្ដិប៉ុន្តែគាត់មិនយូរប៉ុន្មានទេ។ បច្ចុប្បន្ន Sadako បានបត់រទេះចំនួន 464 ។

ជំពូក 7 - បំណងប្រាថ្នារាប់ពាន់នាក់: ជម្ងឺមហារីកឈាមនេះធ្វើឱ្យ Sadako មានអារម្មណ៍អស់កម្លាំងគ្រប់ពេល។ ម្ដាយនិងបងប្រុសរបស់នាងនាំសាឌីកូទៅជាអាហារដែលនាងពេញចិត្តហើយព្យាយាមលើកទឹកចិត្តនាង។ Sadako ឥឡូវនេះបានជួសជុលស្ទ្រីមចំនួន 541 ។

ជំពូក 8 - ថ្ងៃចុងក្រោយ: Sadako ទទួលបានត្រលប់ទៅផ្ទះវិញដើម្បីទៅលេងគ្រួសាររបស់នាងសម្រាប់អូបុនជាថ្ងៃបុណ្យប្រារព្ធពិធីបុណ្យវិញ្ញាណក្ខន្ធអ្នកដែលបានត្រលប់មកទស្សនាមនុស្សដែលពួកគេស្រឡាញ់នៅលើផែនដី។ នាងរីករាយនឹងឃើញគ្រួសារនិងមិត្តរបស់នាង Chizuko ប៉ុន្តែនាងខ្សោយណាស់។ ម្ដាយរបស់នាងបានឱ្យ Kimono របស់នាងហើយនាងក្រដាសក្រដាសក្រដាសលេខ 644 ។ វាគឺជារទេះចុងក្រោយដែលនាងអាចធ្វើបាន។

ជំពូក 9 - ការប្រណាំងជាមួយខ្យល់: សាឌីកូខ្សោយខ្លាំងពេកបត់ក្រឡុកប៉ុន្តែត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយគ្រួសាររបស់នាង។

នាងបានបាត់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 25 ខែតុលាឆ្នាំ 1955 ។

Epilogue: មិត្តរួមថ្នាក់របស់ Sadako ដួលសន្លប់ 356 គ្រឿងដែលនៅសល់ដើម្បីក្រឡុកក្រដាស 1,000 ជាមួយនាង។ នៅទូទាំងពិភពលោកក្មេង Sadako ក្លាយជានិមិត្តរូបនៃសន្តិភាព។

សំនួរពិភាក្សា

នេះគឺជាសំណួរពិភាក្សាមួយចំនួនដែលអ្នកអាចប្រើនៅពេលនិយាយអំពីប្រលោមលោកជាមួយអ្នកអានវ័យក្មេង:

• តើអ្នកនឹងរៀបរាប់យ៉ាងដូចម្តេចអំពី Sadako?
• Sadako គឺមានតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះនៅពេលដែលគ្រាប់បែកបរមាណូត្រូវបានទម្លាក់នៅជិតផ្ទះរបស់នាងដោយស្ពានមីសាសានៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាប្រទេសជប៉ុន។ តើអ្នកមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលដឹងថាប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននៅតែបន្តឈឺអស់ជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីគ្រាប់បែកត្រូវបានទម្លាក់ចោលមែនទេ?
• តើវាត្រឹមត្រូវឬខុសទេដែលនាង Sadako ព្យាយាមរក្សាអាការៈវិលមុខរបស់នាងពីឪពុកម្តាយនាង? ហេតុអ្វី?
• ហេតុអ្វី Chizuko ប្រាប់ Sadako រឿងរ៉ាវអំពីសត្វក្រៀលប្រសិនបើនាងមិនជឿលើសំណាងល្អ?
• Sadako បាននិយាយថារថយន្ដដឹកទំនិញធ្មេញបានផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមដល់នាងឱ្យកាន់តែល្អ។ អ្វីដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវក្តីសង្ឃឹមនៅពេលអ្នកប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមមួយ?

• ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់ចំពោះម្តាយរបស់ Sadako ដែលនាងមានសំលៀកបំពាក់កូនក្រមុំរបស់នាង?

Sadako ភាពយន្ត

មានខ្សែភាពយន្តអង់គ្លេសនិងបារាំងពីរភាសាដែលមានមូលដ្ឋានលើ សេះឌីកូអានិងឌេនក្រាន់ ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1991 ។ វាត្រូវបានរៀបរាប់ដោយលោកលូយូលមែនដែលមានតន្ត្រីហ្គីតាដែលបានសម្តែងដោយលោកចចវីនស្តុននិងរឿងគំនូរស្ពាន់ធ័ររបស់លោក Caldecott Medalist និងអ្នកនិពន្ធកុមារឈ្មោះអេដមែន។ ខ្សែភាពយន្តនេះមានរយៈពេល 30 នាទីតែប៉ុណ្ណោះហើយវាមិនមានសម្រាប់សាធារណជនទូទៅទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Weston Woods មានឌីវីឌីអាចរកបានសម្រាប់ការទិញសម្រាប់បណ្ណារក្ស។

គោរពភាពចងចាំរបស់សាសាកូ

មានការកោតសរសើរជាច្រើនចំពោះការចងចាំរបស់សាដិកូជាច្រើនឆ្នាំមកហើយប៉ុន្តែការចងចាំដ៏ល្បីល្បាញបំផុតចំពោះនារីវ័យក្មេងដ៏ក្លាហាននេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1958 ។ មានរូបចម្លាក់មួយសម្រាប់ការចងចាំរបស់សាឌីសាសាសាគីនៅឧទ្យានសន្តិភាពហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានៅណាកាកូ។ ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាប្រទេសជប៉ុន។ Sadako កំពុងកាន់ក្រដាសមាសហើយមានបន្ទះមួយដែលសរសេរថា "នេះគឺជាសម្រែករបស់យើង។ នេះគឺជាការអធិស្ឋានរបស់យើងកសាងសន្តិភាពនៅលើពិភពលោក" ។