មជ្ឈមណ្ឌលកណ្តាលឥណ្ឌា: ព័ត៌មានលំអិតលំអិតនិងព័ត៌មានទូទៅ
ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងប្រវត្តិ
កាក់ក្បាលឥណ្ឌាត្រូវបានបង្កើតឡើងជំនួស Flying Eagle cents ដោយសារតែសហរដ្ឋអាមេរិក Mint មានបញ្ហាក្នុងការវាយប្រហារទៅលើយន្តហោះ Flying Eagle cent uniformly ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់នាយកម៉ាក់ James Ross Snowden លោក James B. Longacre បានច្នៃប្រឌិតជំនួស។ ការរចនាបញ្ច្រាសគ្នាបានរក្សាដូចគ្នានឹងលោកឡុងស្រែជំនួសការច្នៃប្រឌិតដែលមានរូបចម្លាក់ស្អាតស្អំរបស់លោកស្រីលីប៊ឺតធីដោយពាក់មួកស្បែកឥណ្ឌា។
Longacre ដំបូងបានប្រើគំនិតតួលេខនេះដែលប្រៀបធៀបទៅនឹងបំណែកមាសមួយខ្ទង់ 1854 ។ ការរចនាបញ្ច្រាសគឺស្រដៀងទៅនឹងការត្រលប់មកវិញរបស់យន្តហោះ Flying Eagle ។ នៅឆ្នាំដំបូង (1859) ការបញ្ច្រាសមានរោមផ្កាឡារ៉េលព័ទ្ធជុំវិញពាក្យមួយ។ នៅឆ្នាំ 1860 ឡុងខ្សែរបានផ្លាស់ប្តូរកម្រងផ្កានៅផ្នែកម្ខាងទៅនឹងកម្រងផ្កាដែលធ្វើពីស្លឹកឈើអុកជាមួយ Union Shield នៅផ្នែកខាងលើនៃកម្រងផ្កា។
ដោយសារតែការកើនឡើងនៃវត្ថុធាតុដើមក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលសមាសភាពត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរចាប់ពីពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1864 ពីការលាយស្ពាន់និងនីកែលទៅជាលោហៈធាតុសំរិទ្ធ។ បន្ថែមលើនេះសភាបានអនុម័តការកាត់បន្ថយទំងន់ពី 4,67 ក្រាមដល់ 3,11 ក្រាម។ ការផលិតលុយទាំងនេះបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1909 នៅពេលដែលនាយកដ្ឋានរតនាគោបានជំនួសវាជាមួយនឹងប្រាក់លីនខនដែលរំលឹកខួបលើកទី 100 នៃកំណើតរបស់គាត់។
តម្លៃឥណ្ឌានិងតម្លៃកាក់ នៅតែមានលក្ខណៈប្រហាក់ប្រហែលនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រនៅពេលដែលត្រូវបានកែតម្រូវដោយសារមានអតិផរណា។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមាន កាលបរិច្ឆេទនិងពូជស្នេហាសំខាន់ៗ មួយចំនួន របស់ឥណ្ឌា ដែលពេញចិត្តក្នុងអត្រាលឿនជាងមុន។
លម្អិតលម្អិត
| ការចេញឱ្យរដ្ឋាភិបាល | សហរដ្ឋអាមេរិក |
| $ 0.01 (មួយសេន) | |
| ប្រភេទកាក់ | កណ្តាលឥណ្ឌា (ហៅកណ្តាលកណ្តាលឥណ្ឌា) |
| កាលបរិច្ឆេទរសជាតិ | 1859 ដល់ 1909 |
| ផលិតកម្ម | ហ្វីឡាដេហ្វីនិងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ |
| Mint Mark Location | នៅលើបញ្ច្រាសនៅខាងក្រោមខាងក្រោមធ្នូនៅលើកម្រងផ្កានេះ។ (1908 & 1909 តែប៉ុណ្ណោះ) |
| ការតែងនិពន្ធ | 1859 - 1864 : ដែកស្ពាន់ធ័រ 88%, នីកែល 12% (ស្ពាន់ - នីកែល) 1864 - 1909 : 95% ស្ពាន់ 5% សំណប៉ាហាំងនិងស័ង្កសី (សំរិទ្ធ) |
| ទំងន់ | 1859 - 1864 : 4,67 ក្រាម 1864 - 1909 : 3,11 ក្រាម |
| ទម្ងន់ទំងន់ (+/-) | 1859 - 1864 : 0.259 ក្រាម 1864 - 1909 : 0.290 ក្រាម |
| ទំងន់មាសពិតប្រាកដ ( ) | 0.0000 អង្ករត្រយ (មិនមានមាស) |
| ទម្ងន់ប្រាក់ពិតប្រាកដ ( ASW ) | 0.0000 អំបូរទ្រីអ័រ (មិនមានប្រាក់) |
| ទំងន់ផ្លាទីនពិតប្រាកដ ( ) | 0.0000 អំបូរទ្រីយ៉ុង (មិនមានផ្លាទីនទេ) |
| 1859 - 1864 : 8.92 (ទង់ដែង - នីកែល) 1864 - 1909 : 8.84 (សំរិទ្ធ) | |
| អង្កត់ផ្ចិត | 19 មម |
| កម្រាស់ | 1859 - 1864 : 2.33 មម 1864 - 1909 : 1,55 មម |
| ប្រភេទ គែម | ធម្មតា |
| ការបដិសេធ ការពិពណ៌នា | Lady Liberty ស្លៀកពាក់ស្រោបឥណ្ឌានៅខាងឆ្វេង, សហរដ្ឋអាមេរិចនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនៅជុំវិញបរិវេណជាមួយកាលបរិច្ឆេទនៅបាត |
| អ្នករចនាបញ្ច្រាស & អាំង | James B. Longacre |
| បញ្ច្រាស ការពិពណ៌នា | 1859: មួយអង្គនៅខាងក្នុង wreath laurel ពីឆ្នាំ 1860 ដល់ឆ្នាំ 1909 : នៅម្ខាងនៃកន្សែងដែលមានស្លឹកអូកដោយ Union Shield នៅផ្នែកខាងលើ |
| អ្នករចនានិងបញ្ច្រាសបញ្ច្រាស | James B. Longacre |
| (កាតាឡុក Krause -Mishler) | 1859: 87 1860 - 1864 : 90 1864 - 1909 : 90 ក |
| ចំណាំ | ភាពលំបាកក្នុងការធ្វើសមល្មមសមាសធាតុធ្វើពីទង់ដែង - នីកែលបាននាំឱ្យមានការសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរសមាសភាពទៅជាសំរិទ្ធនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1864 ។ |
ផលិតកម្ម, ឆ្នាំនិងប្រភេទ
កាក់កណ្តាលឥណ្ឌាត្រូវបានដកចេញពីឆ្នាំ 1859 ដល់ឆ្នាំ 1909 និងនៅក្នុងរោងចក្រអណ្តូងរ៉ែពីរផ្សេងគ្នាគឺទីក្រុង Philadelphia និងទីក្រុង Denver ។ រៀនអំពីប៉ុន្មានឆ្នាំប្រភេទកូដកម្មគ្រឿងបន្លាស់ទឹកកកម៉ាកសញ្ញាដែលប្រើនៅលើកាក់និងការពិពណ៌នាអំពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកាក់ប្រភេទណាមួយសម្រាប់ឆ្នាំនោះ។ តួអង្គកណ្តាលឥណ្ឌានិងតួលេខផលិតកម្ម គឺឆ្លុះបញ្ចាំងពីពេលវេលាដែលពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើង។
| ឆ្នាំ | Mint | សញ្ញាសម្គាល់ | វាយ |
| ផ្ទុយទៅវិញ : កម្រងផ្កា Laurel គ្មានប្រឡោះ លោហៈធាតុផ្សំ : ស្ពាន់ - ណីល | |||
| 1859 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1859 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| បញ្ច្រាស : ស្រទាប់ផ្កាឈូកជាមួយ Union Shield Composition : Copper-Nickel | |||
| 1860 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1860 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1861 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1861 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1862 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1862 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1863 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1863 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1864 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1864 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| សមាសភាព : សំរិទ្ធ | |||
| 1864 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1864 | ហ្វីឡាដេហ្វី | L នៅលើខ្សែបូ | |
| 1864 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1864 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | L នៅលើខ្សែបូ | |
| 1865 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1865 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1866 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1866 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1867 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1867 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1868 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1868 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| ឆ្នាំ | Mint | សញ្ញាសម្គាល់ | វាយ |
| 1869 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1869 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1870 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1870 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1871 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1871 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1872 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1872 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1873 | ហ្វីឡាដេហ្វី | បានបិទ 3 | |
| 1873 | ហ្វីឡាដេហ្វី | បើក 3 (បន្ទាប់ពីពាក្យបណ្តឹងដែលថា "3" មើលទៅដូចជា "8" អណ្តូងរ៉ែបានបង្កើតការរចនាជាមួយបើកចំហ "3") ។ | |
| 1873 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | បានបិទ 3 | |
| 1873 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | បើក 3 (បន្ទាប់ពីពាក្យបណ្តឹងដែលថា "3" មើលទៅដូចជា "8" អណ្តូងរ៉ែបានបង្កើតការរចនាជាមួយបើកចំហ "3") ។ | |
| 1874 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1874 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1875 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1875 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1876 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1876 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1877 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1877 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1878 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1878 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1879 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1879 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| ឆ្នាំ | Mint | សញ្ញាសម្គាល់ | វាយ |
| 1880 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1880 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1881 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1881 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1882 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1882 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1883 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1883 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1884 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1884 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1885 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1885 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1886 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ប្រភេទ 1 (អក្សរចុងក្រោយនៅក្នុងពាក្យ "អាមេរិច" តម្រឹមជាមួយនឹងការទប់ស្កាត់ទាបនៅលើការធ្លាក់ចុះរបស់ឥណ្ឌា។ ) | |
| 1886 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ប្រភេទ 2 (លិខិតចុងក្រោយនៅក្នុងពាក្យ "អាម៉ាស" តម្រឹមបន្ថែមទៀតទៅខាងស្ដាំនៃការទប់ស្កាត់ទាបនៅលើការធ្លាក់ចុះរបស់ឥណ្ឌា។ ) | |
| 1886 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ប្រភេទ 1 (អក្សរចុងក្រោយនៅក្នុងពាក្យ "អាមេរិច" តម្រឹមជាមួយនឹងការទប់ស្កាត់ទាបនៅលើការធ្លាក់ចុះរបស់ឥណ្ឌា។ ) | |
| 1886 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ប្រភេទ 2 (លិខិតចុងក្រោយនៅក្នុងពាក្យ "អាម៉ាស" តម្រឹមបន្ថែមទៀតទៅខាងស្ដាំនៃការទប់ស្កាត់ទាបនៅលើការធ្លាក់ចុះរបស់ឥណ្ឌា។ ) | |
| 1887 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1887 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1888 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1888 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1889 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1889 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1890 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1890 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1891 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1891 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1892 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1892 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1893 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1893 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1894 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1894 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| ឆ្នាំ | Mint | សញ្ញាសម្គាល់ | វាយ |
| 1895 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1895 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1896 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1896 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1897 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1897 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1898 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1898 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1899 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1899 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1900 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1900 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| ឆ្នាំ 1901 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1901 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1902 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1902 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1903 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1903 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1904 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1904 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| ឆ្នាំ 1905 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1905 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1906 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| ភស្តុតាងឆ្នាំ 1906 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1907 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1907 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| ឆ្នាំ 1908 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1908 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| ឆ្នាំ 1908 | សេនហ្វ្រេនស៊ីស្កូ | S | |
| ឆ្នាំ 1909 | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| 1909 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | ||
| ឆ្នាំ 1909 | សេនហ្វ្រេនស៊ីស្កូ | S | |
កំហុសនិងពូជ
មាន កំហុស និង ពូជ ដែលមានប្រជាប្រិយភាពជាច្រើនដែលអ្នកប្រមូលកាក់កណ្តាលឥណ្ឌារកមើលព្រោះពួកគេមានតម្លៃខ្ពស់ជាងកាក់កាលបរិច្ឆេទជាទូទៅ។
| ឆ្នាំ | Mint | សញ្ញាសម្គាល់ | កំហុស / ភាពខុសគ្នា | ចំណាំ / ការពិពណ៌នា |
| 1869 | ហ្វីឡាដេហ្វី | 9 ច្រើនជាង 9 | ការកើនឡើងទ្វេដងត្រូវបានកត់សំគាល់បំផុតនៅលើខ្ទង់ចុងក្រោយពីរខ្ទង់នៃកាលបរិច្ឆេទ "69" | |
| 1869 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | 9 ច្រើនជាង 9 | ការកើនឡើងទ្វេដងត្រូវបានកត់សំគាល់បំផុតនៅលើខ្ទង់ចុងក្រោយពីរខ្ទង់នៃកាលបរិច្ឆេទ "69" | |
| 1873 | ហ្វីឡាដេហ្វី | Dbl ។ LIBERTY | ស្វែងរកទ្វេដងនៃពាក្យ "LIBERTY" នៅលើក្បាលរបស់ឥណ្ឌា | |
| 1873 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | Dbl ។ LIBERTY | ស្វែងរកទ្វេដងនៃពាក្យ "LIBERTY" នៅលើក្បាលរបស់ឥណ្ឌា | |
| 1888 | ហ្វីឡាដេហ្វី | 8 លើសពី 7 | ផ្នែកទាបជាងចុងក្រោយនៅក្នុងកាលបរិច្ឆេទ ("7") នៅតែអាចមើលឃើញដោយបិទពីជ្រុងក្រោមខាងឆ្វេងនៃ "8" ។ | |
| 1888 ភស្តុតាង | ហ្វីឡាដេហ្វី | 8 លើសពី 7 | ផ្នែកទាបជាងចុងក្រោយនៅក្នុងកាលបរិច្ឆេទ ("7") នៅតែអាចមើលឃើញដោយបិទពីជ្រុងក្រោមខាងឆ្វេងនៃ "8" ។ |
សៀវភៅដែលស្នើនៅលើកណ្តាលកណ្តាលឥណ្ឌា (ពោលគឺកណ្តាលកណ្តាលឥណ្ឌា)
- សព្វវចនាធិប្បាយពេញលេញរបស់ Walter Breen នៃសហរដ្ឋអាមេរិកនិងកាក់អាណានិគម ។ Walter Breen; អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ: Doubleday; បោះពុម្ពលើកទី 1 (1 ឧសភា 1988); លេខ ISBN -13: 978-0385142076
- មគ្គុទ្ទេសក៍របស់ Cherrypickers ចំពោះពូជងាប់, បោះពុម្ពលើកទី 5, កម្រិតសំឡេងទី 1 ; Fivaz, Bill និង JT Stanton; អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ: Whitman បោះពុម្ពផ្សាយ, Atlanta (ឆ្នាំ 2009); លេខ ISBN -13: 978-0794822859
- ហោះហើរឥន្ទ្រី & កាក់ឥណ្ឌា ; ព្រិល, លោក Richard; ឥន្ទ្រីភ្នែកសង្កត់; 1992
- សៀវភៅមគ្គុទ្ទេសក៍នៃការហោះហើរឥន្ទ្រីនិងកណ្តាលឥណ្ឌាកាក់; ព្រិល, លោក Richard; Whitman បោះពុម្ពផ្សាយ, អាត្លង់តា; 2009 ISBN -10: 0794828310; លេខ ISBN -13: 978-0794828318
- ការហោះហើរឥន្ទ្រីនិងមគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកឯកទេសកណ្តាលឥណ្ឌា 1859-1869 ; ព្រិល, លោក Richard; ភ្នែកសត្វឥន្ទ្រីភ្នែកកម្រ; តុកសុនអេហ្ស 2005; ASIN: B000VK2IAY
- គាត់បានហោះហើរ Eagle & មគ្គុទ្ទេសក៍គុណលក្ខណៈកណ្តាលឥណ្ឌា 1870-1889 ; ព្រិល, លោក Richard; Eagle Eye កាក់ដ៏កម្រ Tucson, AZ; 2007; ASIN: B000VK7PP2
- មគ្គុទ្ទេសហោះហើរឥន្ទ្រីនិងមគ្គុទ្ទេសក៍គុណសម្បត្តិរបស់ឥណ្ឌាឆ្នាំ 1890-1909 ; ព្រិល, លោក Richard; Eagle Eye កាក់ដ៏កម្រ Tucson, AZ; 2009 ISBN -10: 0970375050; លេខ ISBN -13: 978-0970375056
- មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកទិញនិងអ្នកចូលចិត្តរបស់ក្រុមហ៊ុន Eagle និងឥណ្ឌាកាស៊ីណូ ។ លោក David Bowers; បណ្ណាល័យ Bowers and Merena (1996); ISBN -10: 0943161681; ISBN -13: 978-0943161686
- ហោះហើរឥន្ទ្រី & កាក់ឥណ្ឌា ; ព្រិល, លោក Richard; ឥន្ទ្រីភ្នែកសង្កត់; បោះពុម្ពលើកទី 1; 1992; ASIN: B0006OXI2W
- របាយការណ៍រកឃើញ: មគ្គុទ្ទេសដ៏ទូលំទូលាយដើម្បីជ្រើសរើសហោះហើរហោះហើរឥន្ទ្រីនិងពូជឥណ្ឌាសតវត្ស ; Larry R Steve Nuvista Press; លើកទី 1 (ឆ្នាំ 1995) ។ ISBN -10: 0964585022; ISBN -13: 978-0964585027
សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការបដិសេធ