គ្រឿងសង្ហារឹមចល័តនិងគ្រឿងតុបតែងពីជប៉ុន
វត្ថុបុរាណដែលមានគំនូរនិងគំនូរអាស៊ីអាចបង្កការយល់ច្រឡំដល់អ្នកប្រមូលទិញថ្មីប៉ុន្ដែមនុស្សជាច្រើនបានរកឃើញថាពួកគេគឺជាតំបន់ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានគេដាក់បញ្ចូល។ ឧទាហរណ៍ដូចជាវត្ថុបុរាណរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ ផ្ទាំងក្រដាសប្រអប់ទ្រូងនិងវត្ថុតុបតែងជាច្រើនដែលត្រូវបានប្រើជាច្រើនសតវត្សមកហើយនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនបានផ្តល់ឱ្យឃើញនូវវប្បធម៌មួយផ្សេងទៀតបន្ថែមពីលើសម្លេងតុបតែងដ៏ស្រស់ស្អាត។ រៀនអំពីវត្ថុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួននៅទីនេះ។
01 នៃ 10
អេក្រង់បត់ Byobu
មួយក្នុងចំណោមបន្ទះអេកូរយៈពេលប្រាំមួយបន្ទះអេកូពីរគូហ្គូសនៅលើក្រដាសជប៉ុនជប៉ុន។ 1700-1801 ។ រូបថតការអនុញ្ញាតពីតម្លៃ 4antiques.com Byobu (ហៅថា bee-yo-boo) គឺជាប្រភេទអេក្រង់បត់បែនមានពន្លឺប៉ុន្តែមានគម្របជប៉ុនដែលមានបន្ទះពីរឬប្រាំមួយ (ជួនកាលរហូតដល់ទៅប្រាំបី) ធ្វើពីសូត្រឬក្រដាសរឹងមាំដែលត្រូវបានដាក់នៅលើស៊ុមឈើ។ ពួកគេអាចត្រូវបានប្រើជាការបែងចែកបន្ទប់ឬជាការតុបតែងសម្រាប់ឱកាសពិសេស។
កាលណោះចាប់ពីសតវត្សទី 7 ឬទី 8 ពួកគេបានក្លាយទៅជាគ្រឿងតុបតែងលម្អកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅដើមសម័យ Edo នៅឆ្នាំ 1603. ភាគច្រើនត្រូវបានផលិតដោយវិចិត្រករសំខាន់ៗនៃសម័យកាលដែលបានគូរឈុតឆាកយ៉ាងល្អិតល្អន់លើពួកគេនៅលើស្លឹកឈើនិងថ្នាំលាបលោហធាតុដើម្បីបង្កើតស្នាដៃលំអិត។
Byobu ជាធម្មតាត្រូវបានផលិតឡើងជាគូប៉ុន្តែការរកឃើញនូវវត្ថុបុរាណរបស់ជប៉ុនចាស់ៗដូចជាទាំងនេះអាចបង្ហាញពីការលំបាកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
02 នៃ 10
ហាន់កាហ្គោឬកន្ត្រក Ikebana
កន្ត្រកផ្កា Hanakago ជាមួយបច្ចេកទេសនំពុករលួយមិនទៀងទាត់ហត្ថលេខាខ្លះមិនស្របច្បាប់ប៉ុន្តែហាក់ដូចជាត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយ Maeda Chiku-bosai, Japan, c ។ 1872-1950 ។ រូបថតមាននៅលើគេហទំព័រ www.shibui.com ហាន់កាក់ហ្គូ (ហាន់កូកា - ហ្គូ) គឺជាកញ្ចប់ឬស្សីជប៉ុនដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ផ្កាដូចជាផ្កាអ័រគីដេនិងការរចនាផ្កាផ្សេងៗទៀត។ វាមានកំពស់ខ្ពស់និងមានរាងស្តើង (ដូចជាថុង) ដែលមានប្រវែងវែងៗប៉ុន្តែអាចមានរាងខុសៗគ្នារាប់បញ្ចូលទាំងពាក់កណ្តាលព្រះច័ន្ទទូកឬច្រើនជាងនេះទៅទៀតពីសត្វល្អិតឬសត្វ។
កន្ត្រកទាំងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងជាញឹកញាប់នៃពណ៌ខុសគ្នានៃឫស្សីដែលបានត្បាញនៅក្នុងលំនាំគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ដើមកំណើតពីសម័យ Muromachi (1392-1573) ពួកគេត្រូវបានប្រើជាច្រើនដងក្នុងពិធីតែ
ជួនកាល Hanakago ត្រូវបានយោងដូចកន្ត្រក ikebana ។
03 នៃ 10
ជេហ្សាសដែករលាក
សំរិទ្ធនិងទង់ដែងដែលមានប្រដាប់ប្រដាចាជ្យាអូអូម៉ាម៉ូណូនៃក្តាមប្រាំបីបាតជប៉ុនជប៉ុនកំឡុងពេលម៉ីជី។ - www.flyingcranesantiques.com ជីហ្សៃ (gee-zigh) មានភាពប្រាកដនិយមជាទូទៅទំហំនៃជីវិតសត្វត្បាញធ្វើពីដែកលង្ហិនទង់ដែងឬលោហធាតុដូចជាស្ពាន់និងមាសឬទង់ដែងនិងប្រាក់។ សាកសពនិងអវយវៈត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាហើយអាចផ្លាស់ទីក្នុងលក្ខណៈដែលស្រដៀងនឹងសត្វពិតប្រាកដដែលវាតំណាង ("ជីហ្សៃ" មានន័យថា "មិនជាប់" ក្នុងភាសាជប៉ុន) ។
គ្រឿងដែកនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននៅជុំវិញឆ្នាំ 1713 ក្នុងចំណោមអ្នកផលិតអាវុធនិងគ្រឿងអលង្ការហើយបានរីកចំរើនក្នុងសតវត្សទី 19 បន្ទាប់ពីពួកសិប្បករទាំងនេះត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យផលិតគ្រឿងសព្វាវុធ។ សត្វល្អិតសត្វក្រពើ (ដូចក្តាមដែលមានជីវិតដូចខាងក្រោម) និងសត្វស្លាបគ្រប់ប្រភេទដែលមានប្រជាប្រិយសម្រាប់ជីហ្សៃក៏ដូចជាសត្វប្រឌិតដូចជានាគ។
04 នៃ 10
Kodansu Miniature Chest
Shibayama, ប្រាក់និងមាស lacquer kodansu, ជប៉ុន, កំឡុងពេល Meiji ។ - ហើរក្លែងក្លាយបុរាណអិលធីឌី (www.trocadero.com/flyingcranes) Kondansu (pronounced koh-dan-soo) គឺជាប្រភេទតូចមួយ (ជាទូទៅមិនលើសពី 6 អ៊ីង) ឬក៏ទ្រូងដែលដាក់នៅលើភ្នំ។ ពួកវាមានរូបរាងជ្រុងឬរាងចតុកោណកែង ("kondansu" មានន័យថា "ប្រអប់ទ្រូងតូច" នៅក្នុងភាសាជប៉ុន) ។ ទាំងនេះមានរន្ធជាច្រើននៅពីក្រោយទ្វារតែមួយឬទ្វេដងដែលជួនកាលអាចត្រូវបានចាក់សោ។ Kondansu ក៏មានចំណុចទាញនៅលើកំពូលសម្រាប់ងាយស្រួលដឹក។
ទាំងនេះជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេតុបតែងលម្អដោយមានរចនាបទយ៉ាងល្អិតល្អន់នៅក្នុងលោហធាតុដ៏មានតម្លៃនិង lacquered ។ ការរចនាជាញឹកញាប់ត្រូវបានយកទៅផ្ទៃខាងក្នុងនៃទ្រូងផងដែរ។ ពួកគេត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់រក្សាទុកវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួនដែលមានអាយុកាលយ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់សម័យ Edo (1603-1868) នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។
ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីទ្រូងជប៉ុនដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា tansu ខាងក្រោម។
05 នៃ 10
គ្លីនិកគីអូដាយ
Kyodai បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការស្លៀកពាក់ដែលធ្វើពីឈើសាគូរ៉ានៅប្រទេសជប៉ុន។ រូបថតមាននៅលើគេហទំព័រ www.shibui.com kyodai (pronounced ki -oh-die និងជួនកាលសរសេរ kyoudai) គឺជាតុរបាំងជប៉ុនឬតុតូចមួយដែលឆ្លុះបញ្ចាំងជាមួយថតច្រើន។ គីយ៉ូដ្យខ្លះថែមទាំងមានបន្ទប់សម្ងាត់នៅខាងក្រោយ។
ម៉ូដែលប្រពៃណីដែលមានអាយុកាលតាំងពីសម័យ Edo (1603-1867) មានកញ្ចក់ដៃមួយឈរនៅលើជណ្ដើរដែលស្ថិតនៅលើកំពូលដែលដាក់បញ្ឈរទៅនឹងរទេះ (ដូច្នេះពួកគេអាចបើកទៅចំហៀងអ្នកប្រើមិនមែននៅពីមុខទេ) ។ ម៉ូដែលក្រោយៗមកពីសម័យម៉ីជី (ឆ្នាំ 1868-1912) បានគ្របដណ្ដប់លើកញ្ចក់ដែលស្រដៀងទៅនឹងការស្លៀកពាក់បែបអឺរ៉ុប។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយជារឿយៗពួកគេនៅតែមានកម្ពស់ខ្ពស់ដោយស្តង់ដាខាងលិចដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់រហូតដល់ 30 អ៊ីងដោយសារតែពួកគេមិនត្រូវបានដាក់នៅលើតុប៉ុន្តែនៅលើឥដ្ឋហើយអ្នកប្រើនឹងលុតជង្គង់នៅមុខពួកគេ។
06 នៃ 10
ប្រអប់ការិយាល័យRyōshibako
នេះryōshibako, ឈើជាមួយនឹងមេដែកមាសនិងប្រាក់, រយៈពេល Meiji (1868-1912) មានរចនា conch សាមញ្ញ។ - Erik Thomsen Asian Art (www.erikthomsen.com) Ryōshibako (ហៅថា rye-oh-shee-back-o) គឺជាប្រអប់រាងរុំឬរាងចតុកោណរបស់ជប៉ុនដែលត្រូវបានប្រើសំរាប់រក្សាទុកក្រដាសសរសេរជួនកាលជាមួយនឹងធ្នើរ។ ជាធម្មតាវាត្រូវបានគេធ្វើពីឈើចាស់ដែលរុំដោយក្រណាត់រឺក្រណាត់សូត្រហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានគេលាបជាមួយស្រទាប់ម្រ័ក្សណ៍ជាច្រើន។
ប្រអប់ដ៏ស្រស់ស្អាតនេះត្រូវបានតុបតែងលំអជាច្រើនដងដោយមានទាំងការគូររូបឬការគូរគំនូរក្នុងនិងក្រៅដោយប្រើមាសប្រាក់ឬម្តាយនៃគុជខ្យងជាមួយនឹងការរចនាក្រណាត់នៅលើផ្ទៃខាងក្នុងដែលបង្ហាញពីភាពរីករាយរបស់ជប៉ុននៅក្នុងការតុបតែងលាក់។ ជួនកាលប្រភេទបច្ចេកទេសលាបច្រើនប្រភេទត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតឆាកនិងនៅក្នុងប្រអប់ទាំងនេះ។ ទាំងនេះជាញឹកញាប់ជាបំណែកដៃគូទៅ suzuribako, ដែលជាប្រអប់មួយដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសរសេរឧបករណ៍ (សូមមើលឧទាហរណ៍ខាងក្រោម) ។
07 នៃ 10
Suzuribako Box
Suzuribako ដោយ Yoshida Ikkei (សកម្មប្រហែលឆ្នាំ 1930 -1989) ដែលធ្វើពីម្រ័ក្សណ៍ខ្មៅប្រទេសជប៉ុន។ មានសុពលភាពរូបថតរបស់ www.erikthomsen.com នៅក្នុងបន្ទប់ជប៉ុនដែលបានតុបតែងលម្ហែកាយ suzuribako (និយាយថា sue-zer-ee-back-oh) ជារឿយៗដើរតួជាគ្រឿងតុបតែងលម្អក៏ដូចជាធាតុដែលមានមុខងារផងដែរ។
នេះគឺជាប្រអប់ជប៉ុនដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់រក្សាទុកប្រដាប់ប្រដាសរសេរដោយមានកន្លែងដាក់ឈើទឹកខ្មៅក្រឡុកទឹកទម្លាក់ជក់និងកាំបិតតូច។ ជាធម្មតាវាត្រូវបានគេធ្វើពីឈើចាស់ដែលរុំដោយក្រណាត់រឺក្រណាត់សូត្រហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានគេលាបជាមួយស្រទាប់ម្រ័ក្សណ៍ជាច្រើន។ ទាំងនេះជាទូទៅមានរាងចតុកោណកែងប៉ុន្តែអាចមានរូបរាងខាងក្រៅកាន់តែច្រើន - រង្វង់អឌ្ឍចន្ទឬសូម្បីតែនៅក្នុងទំរង់ឧបករណ៍តន្រ្តី។
ប្រអប់ឆើតឆាយត្រូវបានតុបតែងជាមួយនឹងការរចនាឬការលាបពណ៌ដែលបានលើកឡើងពីខាងក្នុងនិងខាងក្រៅដែលតែងតែប្រើមាសប្រាក់ឬម្តាយរបស់គុជខ្យង។ ការរចនាទាំងនេះជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារឿងព្រេងដ៏ល្បីល្បាញកំណាព្យឬរឿងព្រេងឬពួកគេប្រហែលជាពណ៌នាអំពីតំបន់ដ៏ល្បីល្បាញមួយ។ ដំបូងត្រូវបាននាំចូលពីប្រទេសចិននៅដើមសតវត្សទី 10 នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1900 ពួកគេបានក្លាយទៅជាពិធីបុណ្យដ៏ធំមួយដូចជាប៊ិចប៊ិចនិងខ្មៅដៃបានក្លាយជារឿងធម្មតា។
ទ្រូងតូចមួយដែលមានរន្ធច្រើនដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីរក្សាទុកឧបករណ៍សរសេរត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា suzuribako ។
08 នៃ 10
Tansu Chest
ឧទាហរណ៍នៃទ្រូងសមុទ្រមួយ (Funa-Dansu) ដែលជាទម្រង់ពេញនិយមបំផុតរបស់តាសស៊ូជាមួយអ្នកប្រមូលទិញ។ - www.shibui.com ពាក្យ Tansu មានន័យថាព្យុងយ៉ាងជាភាសាជប៉ុនហើយក្នុងករណីនេះវាយោងតាមប្រភេទផ្សេងៗគ្នានៃទ្រូងឆ្លាតនិងអាចយកតាមខ្លួនបាន។ ដំណោះស្រាយការស្តុកទុកទាំងនេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃផ្ទះនិងសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ (ដូចទ្រូងដែលបង្ហាញនៅទីនេះ) ។ តង់ស៊ូកង់ត្រូវបានប្រើដោយឈ្មួញផងដែរ។
ចំណាំ: ពាក្យ "tansu" ក្លាយទៅជា "ងូ" នៅពេលភ្ជាប់ជាមួយពាក្យផ្សេងទៀតដើម្បីពិពណ៌នាអំពីមុខងាររបស់ទ្រូងដូចទៅនឹង kondansu ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។
ស្វែងយល់បន្ថែមនិងមើលឧទាហរណ៍បន្ថែមទៀត: Tally of Tansu
09 នៃ 10
Tebako Box
ប្រអប់សរសេរដោយ Mikami Yōkōdōជាមួយនឹងការតុបតែងកណ្តាលស្តេចជប៉ុនជប៉ុនតាស្យូ - សម័យដើម Showa ។ រូបថតសិល្បះអេកថូមសុនអាស៊ី (www.erikthomsen.com) Tebako (pronounced tee-back-oh) គឺជាប្រអប់គ្រឿងបន្លាស់របស់ជប៉ុនដែលមានតាំងពីសតវត្សទី 17 ។ វត្ថុបុរាណ ទាំងនេះមានលក្ខណៈជារាងការ៉េរឺចតុកោណដែលមានគំរបគ្របដណ្តប់និងធ្វើពីឈើចាស់ដែលរុំដោយក្រណាត់សូត្រហើយបន្ទាប់មកលាបជាមួយស្រទាប់ម្រ័ក្សណ៍ជាច្រើន។ គំរូដ៏ល្អិតល្អន់បំផុតត្រូវបានស្រោបដោយលោហៈធាតុឬថ្មនិងត្រូវបានតុបតែងជាមួយនឹងការឌីហ្សាញដែលបានលើកកម្ពស់ឬការលាបពណ៌ខាងក្នុងនិងខាងក្រៅ។ ទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតយ៉ាងល្អិតល្អន់ដែលពួកគេអាចចំណាយពេលរហូតដល់មួយឆ្នាំដើម្បីបង្កើត។
Dependi ng លើការប្រើប្រាស់, tebako មានការប្រែប្រួលច្រើន។ ពួកគេអាចរក្សាទុកអ្វីទាំងអស់ពីតែទៅគ្រឿងសំអាងដើម្បីសរសេរឧបករណ៍ប្រើប្រាស់។ ដើមមានមុខងារពួកវាត្រូវបានប្រើកាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់គោលបំណងពិធីបុណ្យនៅសម័យទំនើប។
10 នៃ 10
អេក្រង់ Tsuitate
អេក្រង់ Tsuitate, ឈើនិងម្រ័ត, ជប៉ុន, គ។ 1801-1900 ។ រូបថតការអនុញ្ញាតពីតម្លៃ 4antiques.com នេះគឺជាប្រភេទអេក្រង់ទាបមានអេក្រង់ក្ដោបដោយបន្ទះក្រដាសឈើឬសូត្រតែមួយដែលឈរនៅលើឈើមួយដែលមានជើងពីរឬបួនជើងស្រដៀងទៅនឹងជើងរទេះឬជើងដំរីចិន។ ការប្រគុំតានតឹង (សំដៅលើបសុសត្វ) ជារឿយៗមានលម្អដោយមានក្រណាត់ស្រោបនិងផ្ទាំងគំនូរដែលវិចិត្របានកត់សម្គាល់។ ពួកវាអាចតុបតែងលម្អយ៉ាងស្រស់ស្អាតលើភាគីទាំងពីរ។
ទាំងនេះមានមុខងារដូចជាការបែងចែកបន្ទប់ឬពួកគេអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងផ្លូវចូលដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងសេចក្តីព្រាងនៅផ្ទះ។ នៅពេលប្រើនៅក្នុងហាងទំនិញពួកគេអាចដើរតួនាទីជាសញ្ញាឬវិធីនៃការបំបែកតំបន់ពាណិជ្ជកម្ម / សាធារណៈពីតំបន់លំនៅដ្ឋាន / ឯកជន។ មួយក្នុងចំណោមប្រភេទចាស់បំផុតនៃអេក្រង់ជប៉ុន, កាលបរិច្ឆេទសមគ្នាដូចទៅនឹងត្រឡប់មកវិញជាសតវត្សទី 7
សូមអរគុណជាពិសេសដល់ Troy Segal ជាអ្នកនិពន្ធរួមចំណែកសម្រាប់ជំនួយរបស់នាងជាមួយលក្ខណៈពិសេសនេះ។