Chop Mark - និយមន័យជាលេខ

និយមន័យ: សញ្ញាសម្គាល់ គឺជាតួអក្សរចិនដែលត្រូវបានគេបោះទៅក្នុងកាក់ដោយឈ្មួញជនជាតិចិនដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទំងន់និងភាពស្អាតរបស់កាក់។ ទាំងនេះត្រូវបានរកឃើញជាទូទៅបំផុតនៅលើប្រាក់ដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិកដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសចិនដើម្បីសម្របសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម។ នៅពេលដែលកាក់បានទៅដល់កំពង់ផែចិនអ្នកជំនួញនឹង "កាប់" កាក់ជាមួយតួអក្សរចិនដែលមានលក្ខណៈពិសេសរបស់គាត់ដែលបានកំណត់គាត់ឱ្យឈ្មួញផ្សេងទៀត។

នៅពេលកាក់ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មនៅទូទាំងប្រទេសចិនឈ្មួញបន្ថែមនឹងបន្ថែមសញ្ញាសម្គាល់របស់ពួកគេ។ សញ្ញា Chop ប្រែប្រួលតាមទំហំនិងរូបរាង។ កាក់មួយចំនួនមានសញ្ញាសម្គាល់តែមួយនៅលើវាខណៈពេលដែលកាក់ផ្សេងទៀតមានសក់ជាច្រើនដែលវានឹងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាត្រូវបានកាត់ចោល។ អ្នកប្រមូលកាក់ខ្លះពិចារណាកាក់កាក់ដែលត្រូវបានសម្គាល់ថាខូច។ អ្នកប្រមូលផ្សេងទៀតពិចារណាផ្នែកនេះនៃកាក់ប្រវត្តិសាស្រ្តតែមួយគត់។ សេវាកម្មចំណាត់ថ្នាក់របស់ ភាគីទីបីដូចជា សេវាកម្មថ្នាក់ប្រាក់កក់ វិជ្ជាជីវៈនឹងផ្ទៀងផ្ទាត់និងកំណត់ ថ្នាក់ កាក់ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយកាក់ប៉ុន្ដែនឹងកត់សម្គាល់ថាពួកគេត្រូវបានគេកត់សំគាល់នៅក្នុងការពិពណ៌នាកាក់។

អក្ខរាវិរុទ្ធជំនួស: chopmark, chop-mark

ឧទាហរណ៏: នេះប្រាក់ដុល្លារពាណិជ្ជកម្មឆ្នាំ 1875-S មាន សញ្ញា chop របស់ចិននៅលើដៃរបស់លោកស្រីលីប៊ឺធី។